Is Your Child SickTM?


Vómito Con Diarrea

¿Es éste el sίntoma de su niño?

  • Vómito que ocurre junto con diarrea. Excepción: Si el vómito ya ha pasado, utilice la guía sobre Diarrea.
  • El vómito consiste en la expulsión forzada del contenido del estómago
  • Es normal sentir náuseas antes de vomitar
  • La diarrea significa que hay 2 o más defecaciones con heces aguadas o muy sueltas. Motivo: Una sola defecación suelta puede ser normal.

Causas de Vómito con Diarrea

  • Gastroenteritis viral. La causa más común es una infección gastrointestinal por un virus. Una causa común es el Rotavirus. La enfermedad empieza con vómito y luego aparece la diarrea en el transcurso de 12-24 horas.En los brotes de gastroenteritis en los cruceros, la causa viral más común es el Norovirus.
  • Intoxicación Por Alimentos. Esto produce vómito y diarrea a las pocas horas de haber ingerido la comida contaminada. La causa de estos síntomas son las toxinas de bacterias en alimentos que han empezado a deteriorarse, como por ejemplo los estafilococos en la ensalada de huevos.
  • Diarrea del viajero. La causa son microbios en los alimentos o en las bebidas. Debe sospecharse esta causa si la diarrea ocurre después de un viaje reciente al extranjero.
  • Infección gastrointestinal bacteriana. La causa de la diarrea también puede ser una bacteria. La mayor parte de los casos de diarrea se resuelven por sí solos. En algunos casos puede causar una infección seria de los intestinos (como colitis Shigella).
  • Complicación seria: Deshidratación. Este problema consiste en la pérdida excesiva de líquido. (Más información sobre esto a continuación).

Escala Del Vómito

  • Leve: 1 - 2 veces al día
  • Moderado: 3 - 7 veces al día
  • Intenso: Vomita todo o casi todo lo que toma, o vomita más de 7 veces al día.
  • La gravedad del vómito está más relacionada con su duración que con su volumen. Al principio de la enfermedad, es común vomitar todo lo que se ingiere durante 3 o 4 horas. A continuación el niño suele estabilizarse y el vómito es más leve.
  • El riesgo principal del vómito es la deshidratación. La deshidratación significa que el cuerpo ha perdido demasiado líquido.
  • Las heces aguadas con vómito tienen un alto riesgo de causar deshidratación.
  • Mientras más joven sea el niño, mayor será el riesgo de deshidratación.

Escala De La Diarrea

  • Leve: 2-5 defecaciones aguadas cada día
  • Moderado: 6-10 defecaciones aguadas cada día
  • Intenso: Más de 10 defecaciones aguadas cada día
  • El riesgo principal de la diarrea es la deshidratación.
  • Las defecaciones aguadas pueden causar deshidratación si son frecuentes.
  • Las defecaciones con heces sueltas no causan deshidratación.

Deshidratación: Cómo Detectarla

  • La deshidratación significa que el cuerpo ha perdido demasiado líquido. Esto puede ocurrir con el vómito y/o la diarrea. Para que se considere deshidratación debe haber una pérdida de peso superior al 3%. La diarrea y el vómito leves, o una ligera reducción en el consumo de líquidos, no causan deshidratación.
  • Vómitos con diarrea acuosa es la causa más común de la deshidratación.
  • La deshidratación es una razón para ver al médico de inmediato
  • Los síntomas de deshidratación son los siguientes:
  • La reducción de la cantidad de orina (no orina durante más de 8 horas) ocurre en la primera fase de la deshidratación, así como el oscurecimiento de la orina. Si la orina es de color amarillo claro, el niño no está deshidratado.
  • Resecamiento de la lengua, la boca y los labios.
  • Resecamiento de los ojos con reducción o ausencia de lagrimeo.
  • En los bebés, hundimiento o depresión en la fontanela (zona blanda en la cabeza)
  • Prueba de tiempo de regreso de la sangre superior a 2 segundos. Primero, apriete la uña del pulgar hasta que se ponga pálida. Suéltela y cuente los segundos que tarda en ponerse rosada otra vez. Pídale al médico que le enseñe a hacer esta prueba.
  • Irritado, cansado o se comporta como si estuviera enfermo. Si el niño está bien despierto, contento y con ganas de jugar, entonces no está deshidratado.
  • Un niño con deshidratación grave está demasiado débil para ponerse de pie. También podría marearse al intentar ponerse de pie.

Cuándo debe llamar a su Médico para Vómito Con Diarrea

Llame Al 911 Ahora

  • No logra despertarse
  • No se mueve o está demasiado débil para mantenerse de pie
  • Usted piensa que el niño tiene una emergencia médica con peligro de muerte

Llame Doctor Ahora or Vaya-Sala-Emergencias

  • Se sospecha deshidratación. No orina desde hace más de 8 horas, orina oscura, boca muy seca y ausencia de lágrimas.
  • Sangre en las heces
  • Dolor abdominal cuando no vomita. Excepción: El dolor abdominal o el llanto justo antes de vomitar es muy común.
  • Tiene menos de 12 semanas de edad y ha vomitado 2 o más veces. Excepción: regurgitación normal.
  • Tiene menos de 12 meses de edad y ha vomitado Pedialyte 3 o más veces
  • Vómito intenso (vomita todo) que dura más de 8 horas mientras está tomando líquidos claros
  • Sistema inmunitario debilitado. (como anemia falciforme, VIH, cáncer, transplante de un órgano, está tomando esteroides orales)
  • Vomita un medicamento recetado
  • Fiebre superior a 104° F (40° C)
  • Tiene menos de 12 semanas de edad y tiene fiebre. Advertencia: NO le dé al bebé medicamentos contra la fiebre antes de que sea examinado
  • El niño parece estar muy enfermo (por su aspecto o por su comportamiento)
  • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico y que el problema es urgente

Llame Doctor En Un Lapso De 24 Horas

  • Edad menos de 1 año, con vómito
  • El vómito dura ya más de 24 horas
  • La fiebre persiste durante más de 3 días
  • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico pero el problema no es urgente

Llame Doctor Durante En Horas De Oficina

  • El vómito es un problema frecuente
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Atiéndase Usted Misma En Casa

  • Vómito leve o moderado con diarrea

CONSEJOS PARA EL CUIDADO DEL VÓMITO CON DIARREA

  1. Lo Que Usted Debe Saber Sobre El Vómito Con Diarrea:
    • En la mayoría de los casos, la causa del vómito es una infección viral gastrointestinal. Algunas veces la causa es una leve intoxicación por alimentos.
    • El vómito es una reacción del organismo para proteger el intestino.
    • La diarrea es una reacción del cuerpo para eliminar la infección.
    • Si hay vómito y diarrea al mismo tiempo, trate el vómito. No haga nada especial para la diarrea.
    • El riesgo principal de vómito es la deshidratación. La deshidratación significa que el cuerpo ha perdido demasiado líquido.
    • Estos son algunos consejos útiles para el cuidado en casa.
  2. A Los Bebés Alimentados Con Fórmula, Deles Solución Rehidratante Oral Durante 8 Horas:
    • La solución rehidratante es un líquido especial que puede ayudar al niño a mantenerse hidratado. Puede usar Pedialyte o la marca de la tienda. Puede comprarse en los supermercados y en las farmacias.
    • Si el vómito ocurre más de una vez, dele solución rehidratante oral durante 8 horas. Si no tiene solución rehidratante oral, dele fórmula hasta que pueda conseguir algo.
    • Utilice una cuchara o una jeringa para darle pequeñas cantidades. Dele 1-2 cucharaditas (5-10 ml) cada 5 minutos.
    • Después de 4 horas sin vómito, doble la cantidad.
    • Reanude la Alimentación Con Fórmula. Después de 8 horas sin vómito, reanude la fórmula normal.
  3. Bebés Amamantados, Reduzca la Cantidad:
    • Si vomita más de una vez, amamante durante 5 minutos cada 30 a 60 minutos. Después de 4 horas sin vómito, reanude el amamantamiento normal.
    • Si el niño sigue vomitando, dele solución rehidratante (como Pedialyte) durante 4 horas.
    • Dele pequeñas cantidades de solución rehidratante por la boca con una cuchara o una jeringa: Dele 1-2 cucharaditas (5-10 ml) cada 5 minutos.
    • Después de 4 horas sin vómito, reanude el amamantamiento normal. Empiece con amamantamientos cortos de 5 minutos cada media hora y vaya aumentando poco a poco la duración de los amamantamientos.
  4. Los Niños Mayores de 1 Año, Deles Pequeñas Cantidades de Solución Rehidratante Oral Durante 8 Horas:
    • Solución Rehidratante Oral. El vómito con diarrea aguada requiere una solución rehidratante (como Pedialyte). Si el niño rechaza la solución rehidratante, dele Gatorade mezclado con agua a partes iguales.
    • La clave del éxito está dando pequeñas cantidades de líquido. Dele 2-3 cucharaditas (10-15 ml) cada 5 minutos. Los niños mayores pueden tomar lentamente un líquido claro.
    • Después de 4 horas sin vómito, aumente la cantidad.
    • Después de 8 horas sin vómito, reanude los líquidos normales.
    • Evite jugos de fruta y refrescos, porque empeoran la diarrea.
  5. Pare todos los alimentos sólidos:
    • Evite todos los alimentos sólidos y alimentos infantiles en los niños que están vómitando.
    • Después de 8 horas sin vómito, gradualmente añadalos de nuevo.
    • Comience con alimentos ricos en almidón que son fáciles de digerir. Ejemplos son galletas saladas y pan.
  6. No Le Dé Medicamentos:
    • Deje de darle medicamentos sin receta durante 8 horas. Motivo: Algunos de estos medicamentos pueden empeorar el vómito.
    • Fiebre: La fiebre leve no necesita ser tratada con ningún medicamento. Si la fiebre es alta, puede ponerle un supositorio de acetaminofén (por ejemplo FeverAll). Este formato de medicamento se pone en el recto (trasero). Pregunte a su farmacéutico por este producto. No le dé ibuprofén, ya que puede irritar el estómago.
    • Llame a su médico si: El niño vomita un medicamento recetado por el médico.
  7. El Regreso a La Escuela:
    • El niño puede regresar a la escuela una vez que haya desaparecido el vómito y la fiebre.
  8. Qué Puede Esperar:
    • Durante las primeras 3 o 4 horas, su hijo puede vomitar todo. A continuación, el estómago se establece.
    • El vómito moderado suele cesar en el transcurso de 12 a 24 horas.
    • El vómito leve (1-2 veces al día) con diarrea puede continuar de forma intermitente durante algunos días o incluso una semana.
  9. Llame a Su Médico Si:
    • Vomita líquidos claros durante más de 8 horas
    • El vómito dura más de 24 horas
    • La sangre o bilis (color verde) en el vómito
    • Dolor de estómago cuando no está vomitando
    • La deshidratación se sospecha (no orina en más de 8 horas, orina oscura, la boca muy seca, y no tiene lágrimas)
    • La diarrea se vuelve muy intensa
    • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico
    • El estado del niño empeora

Y recuerde, llame al Médico si su niño desarrolla cualquiera de los síntomas en la sección "Llame a su Médico"

Esta información no es substituto del consejo médico profesional, diagnóstico o tratameinto; su propósito es estrictamente informativo. Usted asume completa responsabilidad por la manera en que decide usar esta información.


Last Reviewed:12/14/2017 2:36:08 AM
Last Revised:6/9/2017 2:03:24 AM

Copyright 1994-2017 Schmitt Pediatric Guidelines LLC. All rights reserved.