Is Your Child SickTM?


Dolor de Brazo

¿Es éste el sίntoma de su niño?

  • Dolor en el brazo (desde el hombro hasta los dedos)
  • Incluye el hombro, el codo, la muñeca y las articulaciones de los dedos
  • Incluye distensiones musculares leves por sobreuso en el trabajo o en la práctica de deportes
  • La causa del dolor no es una lesión

Causas del Dolor en el Brazo

  • Sobreuso de los Músculos (Distensiones Musculares). Los dolores en el brazo suelen ser debidos al esfuerzo excesivo en el trabajo o en deportes, por ejemplo hacer demasiados lanzamientos o demasiada natación. El sitio más común de estos dolores es el hombro. Este tipo de dolor puede durar desde algunas horas hasta 7 días.
  • Calambres Musculares. Los dolores breves que duran 1 a 15 minutos suelen ser debidos a calambres musculares. Este tipo de dolor puede ocurrir en la mano después de escribir o teclear demasiado.
  • Enfermedad Viral. Muchas enfermedades virales causan dolores musculares leves en ambos brazos.
  • Artritis Séptica (Grave). Esta es una infección bacteriana en el espacio de una articulación. Los síntomas principales son fiebre y dolor intenso al mover la articulación. La amplitud de movimiento es limitada o inexistente (articulación inmóvil).

Escala del Dolor

  • Leve: El niño tiene dolor y lo dice, pero el dolor no le impide hacer sus actividades normales. Sigue asistiendo a la escuela, jugando y durmiendo como de costumbre.
  • Moderado: El dolor le impide hacer algunas actividades normales y puede despertarlo por la noche.
  • Intenso: El dolor es muy fuerte y le impide hacer todas sus actividades normales.

Cuándo debe llamar a su Médico para Dolor de Brazo

Llame Al 911 Ahora

  • No se mueve o está demasiado débil para mantenerse de pie
  • Usted piensa que el niño tiene una emergencia médica con peligro de muerte

Llame Doctor Ahora or Vaya-Sala-Emergencias

  • No puede usar el brazo o la mano normalmente
  • No puede mover el hombro, el codo o la muñeca normalmente
  • Hinchazón de una articulación
  • Debilidad muscular (falta de fuerza)
  • Insensibilidad (pérdida de sensación) que dura más de 1 hora
  • Tiene dolor intenso o llora cuando le tocan o le mueven el brazo
  • El niño parece estar muy enfermo (por su aspecto o por su comportamiento)
  • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico y que el problema es urgente

Llame Doctor En Un Lapso De 24 Horas

  • Tiene fiebre
  • Zona de color rojo brillante en la piel
  • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico pero el problema no es urgente

Llame Doctor Durante En Horas De Oficina

  • La causa del dolor en el brazo no está clara
  • El dolor en el brazo dura más de 7 días
  • El dolor o los calambres musculares en el brazo son un problema frecuente
  • Usted tiene otras preguntas o inquietudes

Atiéndase Usted Misma En Casa

  • La causa es el sobreuso de los músculos
  • La causa está clara y es inofensiva (por ejemplo una astilla que ha sido extraída o una inyección reciente).

CONSEJOS PARA EL CUIDADO DE DISTENSIONES MUSCULARES

  1. Lo Que Usted Debe Saber Acerca del Dolor Leve en el Brazo:
    • Las distensiones musculares por sobreuso son comunes en los deportes.
    • Por ejemplo, lanzar una pelota una y otra vez.
    • Estos problemas afectan sobre todo a personas que no están en buena forma física y solo hacen deporte los fines de semana.
    • Estos son algunos consejos útiles para el cuidado en casa.
  2. Medicamentos Contra el Dolor:
    • Para ayudar a aliviar el dolor, dele acetaminofén (por ejemplo Tylenol).
    • Otra opción es darle ibuprofén (por ejemplo Advil).
    • Úselo según sea necesario.
  3. Compresa Fría Para el Dolor:
    • Para el dolor o la hinchazón, use una compresa. También puede usar hielo envuelto en una toalla mojada.
    • Aplíquelo sobre los músculos doloridos durante 20 minutos.
    • Repita la aplicación de frío 4 veces el primer día, y luego según sea necesario.
    • Advertencia: Tenga cuidado de no causar congelación.
  4. Aplique Calor Después de 48 Horas:
    • Si el dolor dura más de 2 días, aplique calor sobre el músculo dolorido.
    • Aplique una compresa caliente, una almohadilla calefactora o un paño humedecido con agua caliente.
    • Haga esto durante 10 minutos, y luego según sea necesario.
    • Motivo: Aumenta el flujo sanguíneo y facilita la curación.
    • Advertencia: Tenga cuidado de no quemarse.
  5. Qué Puede Esperar:
    • Una distensión muscular duele durante 2 o 3 días.
    • El dolor suele alcanzar su nivel más alto el segundo día.
    • Si el sobreuso fue muy intenso, el dolor puede durar una semana.
  6. Llame a Su Médico Si:
    • Hay fiebre o inflamación de una articulación
    • El dolor causado por trabajo o deportes dura más de 7 días
    • Usted piensa que el niño debe ser examinado por un médico
    • El dolor empeora

Y recuerde, llame al Médico si su niño desarrolla cualquiera de los síntomas en la sección "Llame a su Médico"

Esta información no es substituto del consejo médico profesional, diagnóstico o tratameinto; su propósito es estrictamente informativo. Usted asume completa responsabilidad por la manera en que decide usar esta información.


Last Reviewed:10/21/2017 2:27:38 AM
Last Revised:6/9/2017 2:03:19 AM

Copyright 1994-2017 Schmitt Pediatric Guidelines LLC. All rights reserved.